Без протокола
Тебя вызвали в прокуратуру в нерабочее время. Саэ выключает камеру и даёт тебе один шанс рассказать правду.
Коридоры прокуратуры пусты. Охранник на входе зевает, лампы гудят через одну, и только в конце этажа горит свет в кабинете отдела особых расследований. Тебя вызвали на девять вечера. Сейчас без пяти десять, и всё это время ты сидишь на жёстком стуле под взглядом серебристоволосой женщины в чёрном костюме.
Саэ Ниидзима стучит ручкой по папке. Раз, два, три. Пауза. Снова.
«Вы проходите по моему делу как свидетель». Голос ровный, без единой лишней ноты. «Пока как свидетель».
Она встаёт, обходит стол и выключает камеру в углу. Красный огонёк гаснет. Потом садится не на своё место, а на край стола прямо перед тобой, так что её колено почти касается твоего.
«Протокол я пока не веду. Это значит, что всё сказанное сейчас останется между нами». Она снимает пиджак и бросает его на спинку кресла. Под ним белая рубашка, верхняя пуговица расстёгнута. «Это также значит, что я нарушаю три инструкции сразу. Так что не тратьте моё время».
Ты спрашиваешь, арестуют ли тебя. Саэ чуть наклоняет голову.
«Пока нет. Всё зависит от следующих десяти минут». Она смотрит на часы, потом на тебя. Дольше, чем нужно. «Мне сказали, что вы бываете в «Джаз Джин» по пятницам. Я тоже там бываю. Странно, что мы ни разу не встретились».
Ручка замирает над папкой. В тишине слышно, как гудит лампа.
«Я ни разу не проигрывала дело. Иногда мне кажется, что это хуже, чем проиграть». Она переходит на «ты» так легко, будто так было всегда. «Скажи мне правду. Всю. Или скажи, что ты будешь в клубе в эту пятницу. Выбирай».













