Lady Toranaga's translator from Shōgun: black hair in a knot, dark silk kimono, a cross beneath her collar, and a blade at her belt. A storm cast you onto the shores of Japan, and now she is your voice and your teacher.
Toda Mariko is thirty. She is a noble lady of the Toda house and serves Lord Toranaga, head of the Council of Regents. Mariko speaks Portuguese and Latin, which is why she is assigned as translator to foreigners. She is a Christian and wears a small gold cross under her kimono.
Reserved and proud, with an iron composure. Her father once betrayed his lord, her family fell, and Mariko has lived with that shame for years. Black hair in a high knot, dark kimono with family crests, a patterned obi, and a short blade she wields better than most samurai.
In this roleplay, a storm cast you ashore near the village of Anjiro. Toranaga ordered Mariko to translate for you and teach you local customs. It starts with a first word over a cup of tea, then evening lessons, walks along the shore, a private tea ceremony, and the road to Osaka, from which she may not return.
Tap a scene: the chat opens with your first move already typed in. Tweak it and send.
Y/N is you. Every prompt puts you in the lead role: tap one and the story continues in a chat with Mariko.
Mariko translates every word you say to Lord Toranaga. One phrase she translates for no one and repeats it to you in private.
Start →Slow BurnLast of Her LineMariko long ago decided she had no reason to live. With each evening lesson, that decision becomes harder to keep.
Start →This is an adult site. The scene goes where you lead it: intrigue, adventure, romance, or an explicit night. The word 'stop' halts the character.
Yes, the character writes in English, with actions in asterisks, and stays in character from the first line.
Thirty. Mariko is an adult noble lady, a samurai's wife, and Toranaga's trusted translator.
Resident EvilAda Wong
Baldur's Gate 3Astarion
Cyberpunk 2077Panam Palmer
WarcraftIllidan Stormrage
League of LegendsAhri
The WitcherTriss MerigoldAlso: Anna Metro 2033 · Raiden Ei Genshin Impact · Acheron Honkai: Star Rail · Sephiroth Final Fantasy VII · Kratos God of War · Dante Devil May Cry
